秋のイベント紅葉狩りを英語で説明できますか?関東でドライブに最適な場所はここ!!

毎年秋になると行われるイベントの一つに紅葉狩りがありますね。紅葉狩りって紅葉を鑑賞するだけなのに、なぜ“狩り“という言葉が使われるのか不思議ですよね。

最近は外国人の方も紅葉狩りに興味を持たれているようですが、その紅葉狩りを英語で説明できますか?

また、関東の紅葉狩りドライブスポットはご存知ですか?これらの疑問に私がさまざまな角度から情報収集しました。

紅葉狩りを英語で簡単に説明する方法はこれ!!関東の紅葉狩りドライブスポットベスト5はこちら!!

紅葉狩り 引用元:Google

スポンサーリンク

そもそも、紅葉狩りは、なぜ“狩り“と言うの?

紅葉狩りの“狩り“の由来は、動物を捕まえる意味から、“狩る“という言葉が使われているようですね。

ただ、この“狩り“という言葉は、いちご狩りやぶどう狩りでも使われており、果物を採るという意味でも広く使われてますね。

では、なぜ紅葉狩りに狩りという言葉が残っているのかというと、狩猟をしない貴族が現れ、草花を眺めたことからと考えられてますね。

紅葉狩りを英語で簡単に説明する方法がこちら!!

最近では、外国人にも関心の高い紅葉狩りですが、英語で紅葉狩りを簡単に説明するとこんな表現になります。

それが、こちら!!

It is a popular activity in Japan during the autumn. In this season, the leaves turn red and yellow. Many people go to see the autumn leaves and enjoy it, which is called momiji-gari.

英語の説明文の翻訳がこちら!!

紅葉狩りは、日本で人気のある秋のアクティビティです。この季節には木々の葉が赤や黄色に色づいて、多くの人たちがその紅葉を見に行って楽しみます。それを紅葉狩りといいます。

紅葉を鑑賞する文化は、各国あると思いますが、紅葉狩りという言葉と紅葉を見て楽しむイベントであることを説明できれば、外国人の関心も高まると思いますね。

スポンサーリンク

関東の紅葉狩りドライブスポットベスト5はここ!!

家族やカップルで、秋の醍醐味(だいごみ)である紅葉狩りにいくなら、こちらのドライブスポットがオススメ!!

関東の紅葉狩りベスト5はこちら!!

  • 国営昭和記念公園
  • 奥多摩湖
  • 芦ノ湖
  • 箱根
  • 大山寺

それでは、各々どんなドライブスポットなのか見ていきましょう!!

国営昭和記念公園

東京の紅葉風景といえば定番なのが国営昭和記念公園ですね。ここのイチョウ並木はドラマや映画でも撮影されているので有名ですね。紅葉で黄色に色づいたイチョウ並木を歩いたら主人公になった気分になれますね。

国営昭和記念公園の紅葉 引用元:Google

国営昭和記念公園の基本情報はこちら!!

基本情報

  • 住所:東京都立川市緑町3173
  • 紅葉の見ごろ:11月上旬~12月上旬
  • アクセス:中央自動車道国立府中ICから国道20号、都道256号、都道16号(立川通り)を通り、都道153号を砂川方面へ約8km
  • URL:http://www.showakinen-koen.jp/

紅葉シーズンは、モミジ、イチョウの他にサザンカも楽しむ事ができますね。

奥多摩湖

東京都内で自然を堪能(たんのう)できる場所と言えば、奥多摩湖ですね。奥多摩湖の周りには遊歩道があり、紅葉をのんびり眺めなら歩くことができますね。

奥多摩湖の名物“浮き橋“から眺める赤や黄色に染まった紅葉は格別だと思いますね。

奥多摩湖の紅葉 引用元:Google

奥多摩湖の基本情報はこちら!!

基本情報

  • 住所:東京都西多摩郡奥多摩町原
  • 紅葉の見ごろ:10月上旬~11月上旬
  • アクセス:中央自動車道八王子ICから国道411号を奥多摩方面へ約40km
  • URL:http://www.okutama.gr.jp/

奥多摩湖にはウォーキングコースもあるので、歩いてみるのも良いかも知れませんね。

芦ノ湖

遠足や修学旅行でお馴染みの観光地といえば芦ノ湖ですね。芦ノ湖も人気の紅葉スポットですね。天気の良い日に遊覧船に乗れば、「湖、紅葉、富士山」を一度に楽しむことができますね。

芦ノ湖の紅葉 引用元:Google

芦ノ湖の基本情報はこちら!!

基本情報

  • 住所:神奈川県足柄下郡箱根町箱根161
  • 紅葉の見ごろ:11月中旬~11月下旬
  • アクセス:箱根新道芦ノ湖大観ICから県道72号線と国道1号線を通って箱根町港
  • URL:https://www.hakone-kankosen.co.jp/

国道138箱根方面にはふじみ茶屋(乙女峠)があり、富士山を眺めながら食べる“ふじみだんご“は格別だと思いますね。

箱根

箱根は、日本有数の温泉地としても人気のですが、特に秋は紅葉狩りに訪れる人が沢山いますね。ドライブの途中で、車を降りて箱根登山鉄道に乗って車窓から紅葉を楽しむのも良いですね。

駒ヶ岳ロープウェイや箱根ロープウェイに乗って空から紅葉を楽しめますね。温泉に入りながら紅葉を眺めるのもいいですね。

紅葉の楽しみ方は、人それぞれですがドライブ+αで楽しむ事ができるのが箱根の魅力ですね。

箱根の紅葉 引用元:Google

箱根の基本情報はこちら!!

基本情報

箱根ロープウェイから眺める紅葉は最高だと思いますね。

大山寺

大山寺の紅葉は、火が燃えるような赤い色をしているのが有名ですね。大山寺の燃えるような赤いもみじから「モミジ寺」と呼ばれているようですね。

紅葉シーズンになるとライトアップもされて、夕闇に浮かぶ真っ赤なもみじは幻想的ですね。

大山寺の紅葉 引用元:Google

大山寺の基本情報はこちら!!

基本情報

  • 住所:神奈川県伊勢原市大山724
  • 紅葉の見ごろ:11月中旬~11月下旬
  • アクセス:国道246号線(厚木街道)の板戸交差点より6km
  • URL:http://www.oyamadera.jp/

大山寺には土器投げ(かわらけなげ)という厄除けがあるようなので、紅葉狩りと併せて、楽しみながら厄除けできたら良いですね。

まとめ

  • 紅葉狩りの狩りは、狩猟をしない貴族が現れ、草花を眺めたことから考えられる
  • 紅葉狩りを英語で説明するには、紅葉狩りの言葉と紅葉を見て楽しむイベントを関連付ける
  • 紅葉狩りの関東ドライブスポットベスト5は、国営昭和記念公園、奥多摩湖、芦ノ湖、箱根と大山寺

秋というと、スポーツの秋、読書の秋や食欲の秋と言われますが、これらの言葉には秋でなくても楽しめる要素がありますね。

紅葉はこの時期だけの木々の葉が色づく瞬間なので、冬が訪れる前の自然の息吹を感じられますね。秋の澄んだ空気と紅葉の美しさで清々しい気分になれると思いますね。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする